Junior ist heut vormittag wieder mal halb unter der Couch gelegen weil ein Auto dahinter war. Und ja, auch diverses andere Zeug das dort gern mal verschwindet :-\" Plötzlich kommt er und sagt "Igel essen, lecker lecker!" Ich denk mir, hoffentlich war keine Riesenspinne oder so darunter... Geh nachschauen - hat er neben der Couch am Boden ein Sackerl mit Oster-Gelee-Ringerl entdeckt, das mein Mann dort liegen lassen hat gestern. Und Junior hat sich ein rausgefischt und gekostet. Aber der Zucker drauf hat sich wohl komisch angefühlt - quasi stachelig, also ein Igel... )
An das kleine Mädchen in Laxenburg, das mir erklärt hat, dass"Api" "gar nix heißt": Api, mein liebes Kind, heißt wohl was! Und zwar "Lampe" und "Ampel". So! Bäääh!
so süß wir werden jetzt immer gerufen ... statt wo bist du ... mamaaaaaa, biduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!! :P hach und gemeinsam heißt Kaleima ... wusste zuerst gar nicht was sie meint als sie was "kaleima" machen wollte ... meine mutter hätte immer gerne ne simultanübersetzung zur zeit weil sie so viel plappert und nur wir sie grad richtig verstehen wenn sie so herumlabert ... wenn sie schön spricht gehts eh gut
Luis ist ja begnadeter Sänger und "Komponist" - seit neuestem singt er "A,B,S, die Katze lief im Schnee!" ) Ebenfalls einer seiner Hits: "Naseputzen, dite Muuuh, Herr Dapatän (Kapitän), Flugzeug und Hallooooo" 3:-O
Heut in der Früh beim Zähne putzen: C: Zähne sind weiß Ich: Ja und du musst immer brav putzen damit sie weiß bleiben und nicht gelb oder schwarz und grauslich werden C schaut mich nachdenklich an und sagt: Gell, deine sind schon grauslich! :-q :-?? :-? X_X (
Habe heute bei Junior im Hochbett geschlafen. Als ich dann runter rutschen wollte, meinte er ich solle noch warte, damit er hinten die Rutsche halten kann. Könnte sonst abbrechen :-/ Und als ich dann unten war, meinte er :" Dei Popschi passt eh nu rein! " :-?
Heute erklärte mir Sohnemann, dass einem Mädchen im Kindergarten ein Zahn ausgefallen ist... Ich fragte ihm, ob das Mädchen denn bald in die Schule darf. Seine Antwort "ja"... Ich fragte, wie denn das Mädchen heißt.... Er zuckte mit den Achseln und sagte, das Mädchen mit den langen Ohren
Am Nachmittag spielte er im Garten, er öffnete dauernd den Kanaldeckel (so ein kleiner, seichter im Garten), das Thema haben wir schon immer.... Mein Mann sagt 1000x er soll ihn zulassen, sonst fällt er rein. 5 Minuten später, steigt er mit einem Fuß ins Leere.... Mein Mann hilft ihm raus, fragt ob er sich weh getan hat und erklärt ihm, dass er das ja nicht zwecks der Gaudi sagt und er soll mal ein wenig denken.... Darauf fragt Luca wie er denn denken soll. Mein Mann erklärt, dass man mit dem Gehirn denkt.... Luca schaut ihm entsetzt an und sagt: ich hab ja kein Gehirn, ich bin ja ein Mann! ) Luca - you made my day
Marcel ist ja schon 3, redet schon sehr schön aber jetzt hab ich ihn eine Elektrische Zahnbürste gekauft damit er wieder mit liebe Zähneputzt, und die heisst BrrrrrrBrrrrr
Leider keine Kreation... Ich hab heute beim Wickeln in ihr Kacka gegriffen und beherzt "Scheiße!" gesagt. Oder wie sie es ausdrückt... "Seise!"... naja... ich hoff sie hat es schon wieder vergessen. Wiederholt hat sie es noch nicht. "> X_X #:-S
Kind hat heute abend ständig "Papa, iha" gesagt - meiner hat sich lang nicht ausgekannt, was sie meint; schließlich ist er drauf gekommen, dass auf seinem T-Shirt Pferde sind und unser Kind das meinte genial
hive - high five britten - reparieren minzis - minions (despicable me :> ) traume - schraube kalle opa - karl opa iba - iva (tante, die montags auf ihn aufpasst)
Junior hat heute auf "groß" gemacht. Ist beim Auto hinten eingestiegen, hat es sich auf dem mittleren Sitz bequem gemacht, hat sich den Gurt geschnappt und gesagt "ansnallen" (wo hat er das Wort her?) und dann hat er auf die Gurtschnalle vom Sitz gezeigt und "gick" (klick) gesagt. @-) Dann hab ich ihm erklärt, dass er noch zu klein ist für diesen Sitzplatz. War ihm egal. "Nikkas da sitzen, Mama da vorne sitzen, Türe zuuu, Auto losfahren, nell (schnell) fahren, Wasserlacke duuurch..." @-)@-) :x Ich find, für einen fast genau 2-Jährigen ein ganz schöner Befehlston ) und so viele Wörter gezielt hintereinander :x
Wir haben dann sicher 5 Minuten diskutiert, bis mein Mann zu ihm gesagt hat, von da sieht er die Feuerwehrautos und coolen Autos nicht. Da ist er dann doch in seinen Sitz geklettert - und hat postwendend nach einem "cool Auto, Auto wow" verlangt. )
ist jetzt keine wortkreation,aber ich finds trotzdem lustig und hier passend
papa fragt den zwerg: "wo ist die mama ?" -zwerg zeigt auf mich papa fragt weiter :" wo ist die katze?"-zwerg zeigt auf die katze Papa weiter : "wo ist der spongebob?" _es wird auf den spongebob gezeigt papa fragt:" wo ist der papa ?"-es wird wieder auf MICH gezeigt @-))
er weiss wer da papa ist und wird auch auf papa gezeigt,aber heut wurde nur auf mich gezeigt,egal ob nach mama od papa gefragt wurde )
Wir haben zu Hause einen Staubsaugerroboter. Der Nachbar seiner Tagesmutter hat einen Rasenmäherroboter. Jakob meinte heute "Wir brauchen auch einen Grasstaubsauger!"
wir haben uns heute den passauer "lolf" angschaut. und gestern wurde aus seinem saurier plötzlich ein "traurier". auf nachfrage folgende erklärung: saurier traurig weil löwe nein-freund. armer traurier (und drückt ihn an sich). ) :x
aja und ein nein is vor allem, was er verneinen will. "nein heiti gehn", "nein schön", "nein lieb", ... )
Deich di! sagt sie wenn man sie bittet es zu sagen. Allerdings weiß sie wohl das es unhöflich ist und sagt es nicht immer. Wir zweifeln allerdings schon dran, ob wir den richtigen Erziehungsstil gewählt haben.
Maximilian hat heute aus heiterem Himmel gefragt: "Mama, hat jeder 2 Waschmaschinen?" Erst wusste ich nicht was er meint, dann hab ich ihm erklärt, dass das nicht jeder hat. Dass das aber eine Waschmaschine und ein Trockner ist. Dann musste ich erklären was der Trockner kann. Darauf hin kam die Frage, warum ich denn das "Gerät" zum Wäsche aufhängen habe!? ) ) :x
Momentan wird den ganzen Tag gefragt... gestern wars die Frage: warum denn Rindenmulch so heißt... )
Nachbarn von uns haben Solarkollektoren im Garten stehen. Luis fragt mich letztens, was das denn ist. Ich sag ihm natürlich "Das sind Solarkollektoren." Bevor ich aber erklären konnte, was das eigentlich ist, hat er gesagt "Aaaah, da kann man Salat runterrollen!" @-) Äääh... ja... fast... )
Kommentare
Posts: 494
Plötzlich kommt er und sagt "Igel essen, lecker lecker!" Ich denk mir, hoffentlich war keine Riesenspinne oder so darunter... Geh nachschauen - hat er neben der Couch am Boden ein Sackerl mit Oster-Gelee-Ringerl entdeckt, das mein Mann dort liegen lassen hat gestern. Und Junior hat sich ein rausgefischt und gekostet. Aber der Zucker drauf hat sich wohl komisch angefühlt - quasi stachelig, also ein Igel...
Posts: 185
Posts: 87
mama: ist noch immer 2 mal ein luftbussi
papa : 3mal luftbussi
katze: atzi
ja und nein kann er perfekt
und hatschi : ha ha aschi
Posts: 4,104
Posts: 97
Anm. Übersetzerin: Ist Papa heute mit dem Flugzeug geflogen zum Arbeiten?
Posts: 187
Posts: 1,296
Ebenfalls einer seiner Hits: "Naseputzen, dite Muuuh, Herr Dapatän (Kapitän), Flugzeug und Hallooooo" 3:-O
Posts: 3,000
C: Zähne sind weiß
Ich: Ja und du musst immer brav putzen damit sie weiß bleiben und nicht gelb oder schwarz und grauslich werden
C schaut mich nachdenklich an und sagt: Gell, deine sind schon grauslich!
:-q :-?? :-? X_X
Posts: 87
mein kleiner hat jetzt katze erweitert: entweder es ist das "atzi" od "ka ka "
Posts: 3,000
Posts: 390
Posts: 3,682
Posts: 3,000
Posts: 185
Kinder sind echt der Oberhammer!
Posts: 821
Posts: 3,000
Posts: 2,662
Am Nachmittag spielte er im Garten, er öffnete dauernd den Kanaldeckel (so ein kleiner, seichter im Garten), das Thema haben wir schon immer.... Mein Mann sagt 1000x er soll ihn zulassen, sonst fällt er rein. 5 Minuten später, steigt er mit einem Fuß ins Leere....
Mein Mann hilft ihm raus, fragt ob er sich weh getan hat und erklärt ihm, dass er das ja nicht zwecks der Gaudi sagt und er soll mal ein wenig denken.... Darauf fragt Luca wie er denn denken soll. Mein Mann erklärt, dass man mit dem Gehirn denkt.... Luca schaut ihm entsetzt an und sagt: ich hab ja kein Gehirn, ich bin ja ein Mann!
Luca - you made my day
Posts: 279
Posts: 4,104
Posts: 87
Posts: 1,843
Posts: 185
Ich hab heute beim Wickeln in ihr Kacka gegriffen und beherzt "Scheiße!" gesagt. Oder wie sie es ausdrückt... "Seise!"... naja... ich hoff sie hat es schon wieder vergessen. Wiederholt hat sie es noch nicht.
@Morgana
Genial!
Posts: 1,843
Posts: 3,682
Posts: 1,843
Posts: 3,682
Posts: 3,882
Bubapon - Luftballon
Fuffi - Fruchtzwergal
abbissin - abbeißen
Posts: 494
Posts: 1,324
hive - high five
britten - reparieren
minzis - minions (despicable me :> )
traume - schraube
kalle opa - karl opa
iba - iva (tante, die montags auf ihn aufpasst)
Posts: 494
Dann hab ich ihm erklärt, dass er noch zu klein ist für diesen Sitzplatz. War ihm egal. "Nikkas da sitzen, Mama da vorne sitzen, Türe zuuu, Auto losfahren, nell (schnell) fahren, Wasserlacke duuurch..." @-) @-) :x
Ich find, für einen fast genau 2-Jährigen ein ganz schöner Befehlston
Wir haben dann sicher 5 Minuten diskutiert, bis mein Mann zu ihm gesagt hat, von da sieht er die Feuerwehrautos und coolen Autos nicht. Da ist er dann doch in seinen Sitz geklettert - und hat postwendend nach einem "cool Auto, Auto wow" verlangt.
Posts: 87
papa fragt den zwerg: "wo ist die mama ?" -zwerg zeigt auf mich
papa fragt weiter :" wo ist die katze?"-zwerg zeigt auf die katze
Papa weiter : "wo ist der spongebob?" _es wird auf den spongebob gezeigt
papa fragt:" wo ist der papa ?"-es wird wieder auf MICH gezeigt @-)
er weiss wer da papa ist und wird auch auf papa gezeigt,aber heut wurde nur auf mich gezeigt,egal ob nach mama od papa gefragt wurde
Posts: 97
Der Luftballon ist echt ein Klassiker
Posts: 1,843
Schmetterling war der "Likalikin"
Posts: 1,827
Posts: 185
Futzi = Fussssssi
Lulu = Dudldu
Eule= Eilo
Posts: 494
Posts: 1,324
aja und ein nein is vor allem, was er verneinen will. "nein heiti gehn", "nein schön", "nein lieb", ...
Posts: 187
Posts: 185
Posts: 4,104
Posts: 1,324
Posts: 4,104
Posts: 1,324
Posts: 4,104
Darauf hin kam die Frage, warum ich denn das "Gerät" zum Wäsche aufhängen habe!?
Momentan wird den ganzen Tag gefragt... gestern wars die Frage: warum denn Rindenmulch so heißt...
Posts: 494
Posts: 3,263
Posts: 4,104
Posts: 1,296
Posts: 1,296
Posts: 4,104