So, nach sehr sehr weniger Präsenz hier im Forum möchte ich mich wieder "zurück" melden.
Meinen Umzug habe ich mittlerweile hinter mir - nun ja, wir haben noch immer ein paar Sachen in Kärnten - aber nichts Wichtiges 8)
Die Kids haben sich auch recht fix an das neue zu hause hier gewöhnt - vor allem Sohnemann - der sich im Kiga richtig wohl fühlt!! Und er lernt auch schon fleißg an der zweiten Sprache (kroatisch, da kroatische Gemeinde9
Töchterchen fühlt sich auch recht wohl. Sie ist zwar noch immer ein wenig schüchtern - aber sie war mittlerweile schon bei einem Kindergeburtstag eingeladen - was das Freunde finden erleichterte!!
Tja, und ich arbeite seit Schulanfang in meinem erlernten beruf - was ich einfach nur prima finde - wenn auch nicht in der VS - was eine umstellung bedeutete, aber dennoch - was macht Spaß und ist eine Herausforderung
was gibt es noch zu sagen .. am ersten Schultag ist leider unser Goldi gestorben. Kam total überraschend ... war eine Mischung aus Kreislaufkollaps und irgendeiner infektion. Die Tierärztin war auch völlig geschockt! Ist leider so... Aber wir haben uns gleich wieder einen "neuen" geholt. Sonst wäre mein Mann und auch die kids verrückt geworden. Sohnemann ging jeden Tag mit dem Nachbar mit, da wir keinen Hund mehr zum Spazierengehen hatten. Haben nun auch wieder einen Goldi - wird zu Weihnachten zwei und wurde von uns - und von der Tierärztin - auf Diät gesetzt. Muss ein wenig erzogen werden, aber sonst einfach verspielt wie Goldis eben sind!!
Meinen Mann gefällt seine Arbeit uns prima. Ist zwar immer wieder anstrengend. Vor allem wenn er Überstunden macht. Heute hat er auch weider welche -- also 24h Dienst, dann heim kurz schlafen um dann wieder etwa an die 15h Dienst zu machen .... so "harten" Dienst hat er aber selten bis nie ... nur an diesem WE kommt der Chinesische Präsident oder so nach Wien - und da wird jeder Mann gebraucht!!
Und durch meinen nun wahrlich Vollzeitjob bin ich zwar nicht weniger am PC und online, schaue aber teilweise nur noch sporadisch hier herein. Hab einfach weniger Zeit bzw. beschränken sich Forenbesuche, Gewinnspiel und dergeliche eher auf das Wochenende! Aber das passt schon so...
Kommentare
Posts: 1,427
Du arbeitest jetzt in der HS, richtig? Hauptsache, ihr fühlt euch alle wohl und seid als Familie wieder mehr zusammen
Posts: 188
Schön, wieder von dir zu lesen! darf ich fragen, seid ihr ins Burgenland gezogen? Wie läuft das in so einer kroatischen Gemeinde? Sind KiGa´s und Schulen dort zweisprachig? Das wäre ja wirklich eine tolle Sache, ich finde, wenn Kinder die Möglichkeit haben, von Anfang an, eine zweite Sprache zu erlernen ist dsa wirklich ein großer Vorsprung im Leben!
gglg. Sonja mAuS
Posts: 1,907
Es gibt im Kindergarten eine Tante, die den kindern die noch kein kroatisch können kroatisch beibringt. Wenn sie was besprechen - derzeit Hallowenn oder Äpfeö, ... dann sagt sie den kindern auch das kroatische Wort - und Sohnemann erklärt mir das alles zu hause!! - und ich muss mir das merken, der er fragt mich immer wieder mal danach :hug:
In der Schule wird es im Unterricht miteingebunden. Es gibt glaub ich in jeder Schulstufe auch eine Klasse die generell zweisprachig unterrichtet werden - da ist Töchterchen aber nicht mitdrinnen. Sie hat sich da am Anfang recht schwer getan, da sie ja in der zweiten Klassen eingestiegen ist. Aber sie lernt das eigentlich auch recht fix - und wenn sie HÜ macht, dann muss sie auch den Wochentag beim Datum auch in kroatisch hinschreiben!!
Ich find das prima - die Kids lernen das so schnell!!
Ich will das eigentlich auch lernen - und meine Schwägerin in spe kommt auch aus Kroatien - aber die Sprache ist echt alles andere als leicht. Wir gehen jetzt ja immer brav in die Kirche (heute am Abend) - und da ist der Gottesdienst entweder 2/3 deutsch oder 2/3 kroatisch - was echt zeitweise "lustig" ist. es gibt auch einen Zettel, wo du das mitlesen könntest, aber da da so viele Mitlaute aneinander gereiht werden, ist auch das fast unmöglich...
Mal schauen!!